Updated on October 30, 2026
WordPress Hyphenation for Responsive Design
Hyphenation in WordPress with CSS: the right code, where it goes, line breaks in the block editor and why soft hyphens trip up screen readers.
Read more
General Blog & guides
Guides, community events & WordPress news
As a WordPress freelancer I regularly share event reports, useful guides and relevant WordPress news here that might be of interest to you.
More posts General 
Guide 
General 
General 
Guide 
General 
Guide 
General 
General 
Guide 
General 
Allgemein 
General 
General 
General 
Guide 
Guide General General 
Guide 
General
General Guide October 29, 2026
Moving from WooCommerce to Shopify and back: what comes along and what gets lost
WooCommerce to Shopify or back: what Shopify's app and the WooCommerce importer take over, what is missing and how redirects keep your rankings.
Read more General Updated on 28 October 2026
German Accessibility Act (BFSG) for Online Shops: What Has Applied Since June 2025
Since June 2025 the German BFSG applies to online shops: who is covered, how to test your shop yourself and what WooCommerce, Shopify and Shopware provide.
Read more General Updated on October 27, 2026
Free Images for Websites: 7 Top Stock Photo Platforms
Free images for your website: 7 royalty-free image libraries compared, with their licence terms and a guide to checking an image's licence.
Read more Guide October 26, 2026
Connecting WooCommerce to inventory management: JTL, Lexware or sevDesk?
Connecting WooCommerce to inventory management: when JTL-Wawi fits, when Lexware Office or sevDesk is enough, what it costs and where integrations fail.
Read more General Updated on 24 October 2026
Make Your WordPress Site Accessible: BFSG Duty, WCAG and Plugins
Make WordPress accessible: what the German BFSG requires, which theme fits, which plugins check and what no plugin fixes. Plus a 30-minute self-test.
Read more Guide October 22, 2026
EU Withdrawal Button in WooCommerce: Set It Up and Test It
The EU withdrawal button is mandatory since 19 June 2026. How to add it to WooCommerce with Germanized, German Market or a free plugin, and how to test it.
Read more General Updated on October 21, 2026
WordPress as an Intranet
WordPress as an intranet: hosted behind a login wall or office network only. Which plugins, how to protect files, GDPR and costs.
Read more General Updated on October 20, 2026
Shopify or WooCommerce? Costs, Fees and Maintenance Compared
Shopify or WooCommerce? Shopify prices in euros, fees in a worked example, maintenance effort and when each system fits. Prices as of October 2026.
Read more Guide October 19, 2026
How Much Does a WordPress Website Cost? Prices and Rates
What a WordPress website costs in Germany: provider prices from one-pager to store, hourly rates from the Freelancer-Kompass 2026 and how to check quotes.
Read more General October 15, 2026
WordPress Events 2026 - Second Half of the Year
WordPress events in the second half of 2026: WordCamps in Europe until December, meetups in Germany, Austria and Switzerland, livestreams and 2027.
Read more Allgemein Updated on October 14, 2026
Switching WooCommerce to HPOS: Process, Compatibility and Rollback
How to enable WooCommerce HPOS: check plugins, sync your orders, switch, test and roll back if needed. Including the matching WP-CLI commands.
Read more General Updated on 13 October 2026
Building a WooCommerce B2B Shop: The Ultimate Guide for Wholesalers & Manufacturers
WooCommerce for B2B: the features and plugins a wholesale shop needs, net prices, purchase on account, ERP integration and the process.
Read more General August 20, 2026
Fatal Error After WordPress 7.1: How to Fix the WP Rocket Crash
WordPress 7.1 crashed sites running WP Rocket with a fatal error. Root cause, the quick fix (update to 3.23.2.2) and recovery via the recovery mode email.
Read more General Updated on 12 October 2026
Set, Change, and Test a WordPress Favicon in 4 Steps
Set and test your WordPress favicon in 4 steps: since WordPress 6.5 under Settings → General, plus the Customizer, block themes and the cache test.
Read more Guide October 12, 2026
How Much Does a WooCommerce Store Cost? One-Off and Ongoing
What a WooCommerce store costs: hosting, licences, payment fees, legal duties in Germany, the cost drivers of the build and a sample calculation.
Read more Guide October 7, 2026
WordPress Maintenance and Support: What Does It Cost, What Is Included, Who Does It?
WordPress maintenance: what it costs on the market, what belongs in a maintenance contract and who can take it on. Plus: flat fee or billing by effort?
Read more General Updated on 7 October 2026
The ACF Plugin Update Controversy: What You Need to Know
Why Advanced Custom Fields disappeared from the WordPress.org directory, what became of ACF and what site owners should do about it now.
Read more General Updated on 7 October 2026
WordPress 7.0: The Biggest Update in Years?
WordPress 7.0 shipped on 20 May 2026 with an AI Client and Connectors in core, a new admin design and new blocks. What shipped and what it means for you.
Read more Guide October 2, 2026
Accessibility Statement under the BFSG: Required Information and a Template
What businesses in Germany must publish under Annex 3 BFSG, how it differs from the public-sector statement, and a template for online shops.
Read more General October 28, 2025
WordPress Events 2026 - First Half of the Year
The most important WordPress events in the first half of 2026 at a glance – from international WordCamps to specialised meetups for networking.
Read more